Varón de 15 años, acude por dolor ocasional en hipocondrio izquierdo. A la exploración física, impresiona una masa palpable en dicha zona. Además, es claustrofóbico.